PA-GE · Legal · versiunea 1.1 · 18 octombrie 2026
Acord de prelucrare a datelor
Art. 28 GDPR — cum prelucrăm, ca persoană împuternicită, datele introduse de firma ta.
Acest acord face parte din Termenii și condițiile PA-GE și se încheie între firma client („Operatorul”) și Green Electric Innovations S.R.L., CUI RO50834185, J40/38191/2024, cu sediul în Str. Vasile Lascăr nr. 178, et. 5, ap. 11, Sector 2, București, România, e-mail [email protected], telefon +40 742 568 369 („Persoana împuternicită”). El reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal pe care Operatorul le introduce în platformă, conform art. 28 din Regulamentul (UE) 2016/679.
1. Obiectul, durata, natura și scopul prelucrării
Persoana împuternicită găzduiește, stochează, afișează, exportă și salvează în copii de siguranță datele introduse de Operator, exclusiv pentru furnizarea funcțiilor platformei (gestiunea lucrărilor, ofertelor, stocurilor, pontajului, documentelor, flotei, producției și raportării). Durata este cea a contractului, plus perioada de 90 de zile de păstrare în mod „doar citire” pentru export.
2. Tipuri de date și categorii de persoane vizate
- Persoane vizate: angajați și colaboratori ai Operatorului, persoane de contact ale clienților și furnizorilor, clienți persoane fizice, utilizatori ai portalului de client.
- Date: identificare și contact, date profesionale (funcție, tarif, echipă), prezență și pontaj (ore, locul pontajului când Operatorul activează această opțiune), lucrări și documente (procese-verbale, semnături, fotografii), date de facturare ale clienților Operatorului, vehicule și foi de parcurs.
- Operatorul nu va introduce în platformă categorii speciale de date (art. 9 GDPR) decât dacă are un temei legal și ne informează în prealabil.
3. Obligațiile Persoanei împuternicite
- prelucrează datele numai pe baza instrucțiunilor documentate ale Operatorului — folosirea platformei și setările ei constituie aceste instrucțiuni — și îl informează dacă o instrucțiune încalcă legea;
- se asigură că persoanele autorizate să prelucreze datele s-au angajat să respecte confidențialitatea;
- aplică măsurile tehnice și organizatorice din art. 32 GDPR descrise în Politica de confidențialitate (criptare în tranzit, izolarea datelor pe firmă, autentificare în doi pași, drepturi pe roluri, jurnalizare, copii de siguranță);
- ajută Operatorul, prin funcțiile platformei (export, corectare, ștergere) și la cerere, să răspundă solicitărilor persoanelor vizate și să-și îndeplinească obligațiile din art. 32–36 GDPR;
- notifică Operatorul fără întârzieri nejustificate, și cel târziu în 48 de ore de la constatare, despre orice încălcare a securității datelor sale, cu informațiile necesare pentru notificarea autorității;
- la încetarea serviciilor, lasă datele disponibile pentru export 90 de zile, apoi le șterge definitiv din sistemele active și, prin rotație, din copiile de siguranță (cel mult 7 zile), cu excepția datelor pe care legea ne obligă să le păstrăm;
- pune la dispoziția Operatorului informațiile necesare pentru a demonstra respectarea obligațiilor și permite audituri — pe bază de chestionar sau, cu preaviz de 30 de zile și cel mult o dată pe an, la fața locului, pe cheltuiala Operatorului și fără a afecta datele altor clienți.
4. Sub-împuterniciți
Operatorul autorizează în general folosirea sub-împuterniciților de mai jos. Vom anunța în aplicație orice adăugare sau înlocuire cu cel puțin 30 de zile înainte; Operatorul se poate opune din motive întemeiate, caz în care poate înceta contractul fără penalități.
| Sub-împuternicit | Serviciu | Locul prelucrării |
|---|---|---|
| Microsoft Ireland Operations Ltd. (Azure) | găzduire, baze de date, copii de siguranță, e-mail tranzacțional | Uniunea Europeană (Polonia Centrală) |
| Cloudflare, Inc. | DNS, TLS, protecție împotriva atacurilor | rețea globală; date în trecere, cu clauze contractuale standard |
| Revolut Payments UAB | verificarea cardului și încasarea abonamentului (date ale Operatorului, nu ale persoanelor vizate) | Lituania, UE |
| Intelligent IT S.R.L. (SmartBill) | emiterea facturilor fiscale pentru abonament (datele de facturare ale Operatorului) | România, UE |
5. Obligațiile Operatorului
Operatorul garantează că are un temei legal pentru datele introduse, că a informat persoanele vizate (inclusiv angajații, despre pontaj și, dacă e cazul, despre înregistrarea locului pontajului), că răspunde solicitărilor lor și că folosește drepturile pe roluri din platformă ca să limiteze accesul la strictul necesar.
6. Răspundere și dispoziții finale
Fiecare parte răspunde pentru prejudiciile cauzate prin nerespectarea propriilor obligații din GDPR. Limitările de răspundere din Termeni și condiții se aplică și acestui acord, în măsura permisă de lege. Acordul se aplică de la crearea contului și prevalează asupra oricăror prevederi contrare din Termeni în ceea ce privește prelucrarea datelor.
7. Contact
Pentru acest acord și pentru protecția datelor: [email protected].
Termeni și condiții · Politica de confidențialitate · Politica de cookie-uri · Înapoi la PA-GE